 |
C'est la deuxième fois que le Brésil reçoit les Championnats Internationaux Ouverts Panaméricains de Karaté de la WUKO. La ville de São Paulo est honorée de pouvoir accueillir une des compétitions aussi prisée et importante. Le gouvernement de São Paulo, par le biais du Secrétariat des Sports, des Loisirs et du Tourisme, ainsi que la CBKI - La confédération Brésilienne de Karaté Interstyles, veulent réaliser un Championnat International optimum, celui que la ville a déjà accueilli. Le gymnase Mauro Pinheiro, dans l'Ibirapuera, habitué à recevoir de grandes compétitions sera témoin des luttes entre les athlètes pour obtenir la proéminence dans le monde entier. Nous souhaitons la Bienvenue aux 30 délégations de participants et désirons qu'ils passent un excellent séjour dans notre Etat et aussi qu'ils puissent apprécier les beautés traditionnelles et culturelles tellement diversifiées, qui font de São Paulo la locomotive de notre pays. |
|
Claury Santos Alves da Silva
Secrétaire des Sports, des Loisirs et du Tourisme
de l'Etat de Sao Paulo |
 |
L'année 2008 marquera le centenaire de l'immigration japonaise pour le Brésil. Elle ne peut avoir, dès lors, une meilleure occasion pour recevoir des événements de dimensions mondiales, à l'est du pays, et plus précisément dans le domaine sportif : les Championnats Panaméricains de Karaté et les Internationaux Ouverts de Karaté, tous deux programmés pour le mois de juillet dans la ville de São Paulo. Il n'y a aucun doute que les deux championnats apporteront beaucoup de visibilité dans le pays. Ce sport expressif, qui compte des pratiquants dans plusieurs dizaines de nations ne fait pas encore partie des Jeux Olympiques mais possède certainement le potentiel pour y arriver. Notre ville est une des portes ouvertes non seulement pour le karaté mais pour divers sports. Nous avons pleinement conscience qu'il s'agit de la meilleure façon d'améliorer notre société par l'incitation à la pratique d'activités physiques, favorisant ainsi un esprit sportif entre tous les individus. |
| |
Walter Feldman
Secrétaire Municipal des Sports de Sao Paulo |
 |
C'est avec beaucoup d'espoir et de bonheur que j'attends la deuxième édition de cet événement tellement important programmé dans le Calendrier des sports de São Paulo. Les Championnats Panaméricains Internationaux Ouverts de la WUKO qui se dérouleront du 2 au 6 juillet 2008 et pour lesquels nous attendons la présence à São Paulo des principaux noms du monde du Karaté. Comme pratiquant de JUDO, c'est avec une grande satisfaction que je salue tous les combattants qui viendront au Brésil. Je suis sûr que nous connaîtrons encore un grand événement, digne de celui que nous espérons au niveau du Karaté National. Avec la certitude que tous les participants sont déjà au travail et attentifs à l'organisation de cette compétition. |
|
Aurélio Miguel
Judoka, médaille d'or en mi-lourds aux Jeux Olympiques de Séoul en 1988
Conseiller Municipal de la ville de São Paulo |
English Version
Spanish Version |
